jueves, 15 de octubre de 2009
22-07-08 "No me gustaba mostrar mi verdadero yo" HwangBo
El 22 de Julio del 2008 HwangBo realizo una entrevista donde se referia a la sorpresa de los fans al notar un caracter diferente en el programa WGM (Nos hemos Casado).
La traducción de Coreano a Ingles fue realizado por JaeJoongie del Soompi
La traducción de Ingles a Español : Ele-Mila HwangBolatinfan.Blogspot.com
"Antes, yo nunca tuve la oportunidad de mostrar todo de mi. TOdos mis amigos cercanos concen, ahora las fans simplemente saben mi verdadero yo, pero ninguno de mis amigos estuvieron sorprendidos al verme así. Antes a mi no me gustaba mostrar todo de mi al medio. Yo era feliz con que mis amigos cercanos, familia y las personas que yo amo realmente me conoscan. Realmente no tenía ningun motivo para mostrar a todos que yo soy buena en esto o haciendo lo otro, etc. Pero ahora que hay muchos programas reales, no tengo otra opción que mostrar mi verdero yo. Lo bueno es que siento que es lo adecuado.
Cuando yo hice mi album solista yo no teniía ningun pensamiento de ser una celebridad o una cantante, yo solo quería vivir una vida tranquila. Pero mi productor me dijo que tenía una oportunidad y me hizo regresar de aquello y me dijo intentemos una vez mas con esto y se una cantante... una celebridad. Una vez que comenze otra vez empece a desear mas y mejorar.
Si yo no hubierta aprovechado aquella oportunidad, no sería lo que soy ahora"
El video de la entrevista lo podemos encontrar en:
http://gall.dcinside.com/list.php?id=married&no=26507&page=1
Fuente del Video: Dcinside.com
Traducción a ingles: JaeJoongie
Traducción a Español: Ele-Mila
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario