HwangBo dejo un mensaje para sus Fans en su Cyworld persona, acá les dejo la traducción a Español.
El regreso al escenario ya esta realizado.
Les
agradesco a todas las fans
que vinieron a apoyarme, eso aumenta el doble de
la confianza en uno mismo, el
darme el poder del "Clap-Clap".
Aunque
este es solo el principio voy a
ponerle mucho y mucho esfuerzo.
No sólo
cuando me siento bien en espera de
buenos resultados, sobre todo se debe a
que (yo) puedo cantar
Así que
(estoy) feliz, muy muy muy feliz
Hay
gente que me escucha cantar, esto me
hace más feliz que nada
Por hacer
mucho, por venir de lugares muy lejanos,
todos los que vinieron a apoyarme
Quisiera expresar mi gratitud a usted, por
eso lo escribo aquí
Gracias a todos por darme la confianza necesaria para
cantar
Entonces?
Nos vemos el domingo ~~~^-^
Ella vino a mi iglesia el último domingo (Marzo en Anaheim, CA para hacer el concierto)
Mi madre tiene conecciones :D
HwangBo! Tengo dos fotos mas
con ella pero se ve extraña.
Además le di dos muñecos de Snoopy y una
camiseta muy tierna del Knott´s, ya que trabajo ahí.
También le di una carta
larga escrita en Coreano.
Yo estaba muy emocionada de verla ya que ella es
mi modelo a seguir y yo estaba esperandola afuera de su autobus.
Cuando ella
finalmente salio el director le dijo "Ella es la hia de ......."
Ella dijo
"Ohhh" y le di la bolsa con los regalos y ella estaba como 귀여워!
Después de
eso ella me dijo "쏘 큐트!” (tan tierna), y le pregunté si podiamos tomarnos fotos
y ella alegremente acepto
Yo estaba muy feliz
yg bigbang del Soompi
HB estaba poniendo el equipaje en el autobús, ella siempre tan amablemente se detuvo en medio del autobús a firmar todas las fotos en blanco y negro (de ella).
como yo la miraba de afuera ..
Me preguntaba por qué le llevaba tanto tiempo firmar sólo 5 páginas, pero luego cuando se fue, y yo miraba las páginas firmadas, vi que había escrito mensajes diferentes en cada página.
en la primera página, "WGM Ssanchoo's", tal como lo pidió
en la segunda página, su firma, la fecha, un gracias
en la tercera página, Dios te bendiga,
en la cuarta página "hasta que nos reunamos de nuevo" ...
ella escribió todas estas tan amablemente y ¿sabes lo que pasó? a las personas que estaban alrededor de ella, sonrió ese tipo de sonrisa que implica "ustedes saben bien"
y levantó su mano derecha y dijo que "ahora todo el mundo" y todos gritaron al unísono "Para el mundo!" "To The World"
Gracias la traducción al ingles de Koggiri Del Soompi.
HwangBo es una excelente persona ver los testimonios me alegran, por que me asegura que ella es tan natural y a la vez la envidia me mata, especialmente para aquella que esta en Anaheim ya que aquella iglesia yo la conocí cuando viaje en el 2008 a CA (no he entrado pero he pasado por ahí). Ahhh! ¡Qué rabia!
Traducción a Español, Ele-Mila HwangBolatinFan.Blogspot.com
Creditos al Soompi y Shigellavirus.
Creado por RaquelRegencia
Foro Internacional HB
Cyworld Personal de HB
FanClub de La pareja Lechuga en Español
©2009 HwangBo Hye Jung Latin Fan | by TNB
